Transport and collecting container for swapping dangerous substances